EXPORTACIÓN A TRAVÉS DE INTERMEDIARIOS COMERCIALES
۩ Ricardo Rosas Buendía[1]
ricardorosas@informativoaduanero.com
En términos comerciales participan dos partes:
- Intermediario comercial (Comisionista).
- Productor-exportador.
El comisionista recibe una comisión de venta por colocar en el exterior las mercancías de los productores-exportadores, toda vez que estos últimos por si solos no podrían vender al exterior debido a su baja producción, es entonces que la función principal del comisionista es concentrar la reducida producción de estos productores-exportadores en una sola de mayor volumen comercial y colocarla en el mercado internacional.
Luego, en términos aduaneros, será el comisionista quien solicite el régimen de exportación definitiva mediante la presentación de una sola Declaración Aduanera. Por su parte el productor-exportador participa de la exportación con su propia factura o boleta de venta. Una serie de la declaración solo puede amparar mercancía correspondiente a un productor-exportador. No obstante, si a un productor – exportador le corresponde más de una serie de la declaración, se debe desagregar el monto del valor FOB de su factura o boleta de venta.
ENGLISH VERSION
EXPORT THROUGH TRADING INTERMEDIARIES
۩ Ricardo Rosas Buendía[1]
ricardorosas@informativoaduanero.com
In commercial terms, two parties participate:
- Commercial intermediary (Broker).
- Producer-exporter.
The commission agent receives a sales commission for placing the goods of the producer-exporters abroad, since the latter by themselves could not sell abroad due to their low production, it is then that the main function of the commission agent is to concentrate the reduced production of these producers-exporters into a single one with a higher commercial volume and place it on the international market.
Then, in customs terms, it will be the commission agent who requests the definitive export regime by submitting a single Customs Declaration. For his part, the producer-exporter participates in the export with his own invoice or sales slip. A series of the declaration can only cover merchandise corresponding to a producer-exporter. However, if more than one series of the declaration corresponds to a producer – exporter, the amount of the FOB value of its invoice or sales slip must be disaggregated.
[1]Magíster en Derecho Internacional Económico por la PUCP. Abogado USMP especializado en Derecho Aduanero y Derecho del Comercio Internacional. En el Sector Público se ha desempeñado como Asesor Legal de la Sala de Aduanas del Tribunal Fiscal y como miembro de la Procuraduría de la SUNAT en controversias aduaneras. Autor de cuatro libros relacionados al Derecho Aduanero. Docente en la Facultad de Derecho de la Universidad Científica del Sur. Director de informativoaduanero.com
Master in International Economic Law from PUCP. USMP Lawyer specialized in Customs Law and International Trade Law. In the Public Sector, he has served as Legal Advisor to the Customs Chamber of the Tax Court and as a member of the SUNAT Attorney’s Office in customs disputes. Author of four books related to Customs Law. Professor at the Faculty of Law of the Southern Scientific University. Director of informativoaduanero.com
